Чехи в Україні: історія, спадщина, сучасність

13 листопада у нашій бібліотеці відбулася щира й пізнавальна зустріч, присвячена чеській спільноті в Україні, її історії, культурній спадщині та внеску у розвиток нашої держави.

Серед гостей учні Луцької гімназії №19, студенти Волинський національний університет імені Лесі Українки , Луцький національний технічний університет, а також внутрішньо переміщені особи з Луганщини.

Спікеркою зустрічі стала Світлана Шульга – докторка історичних наук, професорка Кафедра всесвітньої історії ВНУ імені Лесі Українки , дослідниця історії чеської громади Волині та членкиня товариства чехів Матіце Волинська - Matice Volyňská.

Пані Світлана розповіла про переселення чехів у ХІХ–ХХ століттях, причини їхньої еміграції, адаптацію на нових землях і вплив на економічний, освітній та культурний розвиток регіонів.

Під час зустрічі учасники дізналися про традиції, ремесла, освіту та релігійне життя чеських поселенців, переглянули старі світлини й карти поселень. Особливий інтерес викликали розповіді про збереження мови й ідентичності в поліетнічному середовищі Волині.

У межах заходу було представлено історико-документальну виставку “Видатні чехи України”, створену за підтримки Чеської національної ради України. На виставці фотографії, документи та історії видатних чехів, які зробили значний внесок у науку, культуру та суспільне життя України.

Яскравим завершенням зустрічі став виступ співочого колективу «Пісня чеська з Волині» Волинського обласного товариства чехів «Матіце Волинська».

Колектив подарував гостям добірку чеських пісень, серед яких прозвучала і «Волинь моя» у перекладі чеською мовою. Ці пісні щирі, мелодійні й сповнені любові до свого коріння.

Приємним подарунком для бібліотеки стали книги, які передала пані Світлана Шульга:

– «Чехи в західній Волині: від оселення до рееміграції»;

– «Чеська загальноосвітня школа».

Захід минув у щирій, відкритій атмосфері. Історії, якими ділилися, торкалися сердець і нагадували: минуле живе доти, доки ми його бережемо в пам’яті

Модераторка заходу – Лариса Тананайко, фото – Юлія Вірун.

Більше фото за посиланням: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1299722608860965&set=pcb.1299725892193970